Японский язык
Вам нужен перевод с русского на японский или перевод с японского? Обратитесь к нам!
Японский язык — официально признан в Японии. На нём говорят около ста сорока миллионов человек. По количеству говорящих занимает девятую позицию в мире.
Японский язык называют либо нихонго, либо кокуго. Большинство японцев живёт в Японии. Также на японском говорят в Китае, Тайване, Корее, Америке. Самые популярные диалекты японского: канто-бэн, токийский, кансай-бэн и пр. Эти диалекты сильно отличаются друг от друга, что приводит к недопониманию коренных жителей Японии.
Перевод с русского на японский и перевод с японского
По традиции японцы так же, как и китайцы, пишут символами сверху вниз. Хотя это способ популярный в литературе и газетах. В обычной повседневной жизни принято письмо слева направо по горизонтали. Хотя на вывесках можно встретить письмо справа налево. Ещё одна особенность японского заключается в том, что почти все иероглифы взяты из китайского языка. Также в японском выделяют различные стили речи:
- разговорная речь;
- просторечие;
- информационный стиль;
- литературно-художественный стиль.
А самое интересное, что в этих стилях выделяют ещё и подстили.
Ещё интересен тот факт, что очень долгий период времени японский язык не могли отнести ни к одной языковой группе. Однако сейчас исследователи считают, что японский близок к корейскому языку. В своё время японский также подвергался влиянию китайского языка, а сейчас английского.
У каждого языка своя история, свои традиции и нормы. Японский — это удивительный язык, который всё больше набирает свою популярность в мире не только благодаря фанатам аниме.
Вам нужен перевод с русского на японский или перевод с японского? Обратитесь к нам! Просто позвоните или напишите нам.