Sloovo > Библиотека > Обучение > Болгарский язык > Справочник по грамматике > Болгарские прилагательные и болгарские наречия
Болгарские прилагательные и болгарские наречия

Болгарские прилагательные и болгарские наречия

18 Августа 2015 в 18:08

Вам требуется перевод документов на болгарский или нужны болгарские прилагательные и болгарские наречия? В данной статье изучим болгарские прилагательные и болгарские наречия, положительную степень сравнения прилагательных, сравнительную степень сравнения прилагательных, превосходную степень сравнения прилагательных. У болгарских прилагательных (прилагателно име) есть три формы: мужской, женский, средний род в единственном числе. Существует общая форма во множественном числе. Она существует для всех родов.


Болгарские прилагательные. Таблица


Единственное число

Единственное числоЕдинственное числоМножественное число

Мужской род

Женский род

Средний род

согласные, -ски, -ки

строен, истински

стройнастройно

стройни

Запомните прилагательное „син“: синя, синьо, сини.

Некоторые прилагательные во множественном числе имеют такую особенность, что происходит выпадение беглых е, ъ, так же, как формы женского, среднего рода. Буква „е“ чередуется с „й“ после гласного.

Есть и определённая форма прилагательных, как и у порядковых числительных:

Единственное число

Единственное числоЕдинственное числоМножественное число

Мужской род -(и)ят

Женский род

Средний род

согласные, -ски, -ки

-та-то-те

стро́йният, стро́йния
и́стинският, и́стинския
стро́йнатастро́йното

стро́йните

Когда же мы образуем определённую форму прилагательных мужского рода, то беглые „е“, „ъ“ выпадают: ни́сък – ниският, ниския. Бывает так, что перед существительным стоит несколько прилагательных, то тогда членная морфема присоединяется только к первому прилагательному.

Степени сравнения прилагательных в болгарском. Как сделать перевод документов на болгарский

Степени сравнения прилагательных в болгарском. Как сделать перевод документов на болгарский


Ничего нового тут не придумали и есть всего три степени сравнения: положительная, сравнительная, превосходная.

Положительная степень сравнения прилагательных в болгарском: висок (-а, -о, -и).

Сравнительная степень сравнения прилагательных в болгарском: по́-висо́к.

Превосходная степень сравнения прилагательных в болгарском: на́й-висо́к.

Мы также используем предлог „от“ для того, чтобы показать связь между объектами, которые мы сравниваем:

Петя е по-висок от Иван.

Наречие в болгарском. Степени сравнения наречий в болгарском


Наречие в болгарском — важная часть речи. Ведь с помощью наречий мы обозначаем много человеческих эмоций, мы как-то реагируем на ситуации:

много, удобно, винаги...

Наречия в болгарском имеют окончание –о в основном. Хотя есть и другие окончания.

Степени сравнения наречий в болгарском бывают трёх типов:

  • положительная,
  • сравнительная,
  • превосходная.

То есть такие же степени, как у прилагательных:

положительная степень наречий в болгарском — удо́бно,

сравнительная степень наречий в болгарском — по́-удо́бно,

превосходная степень наречий в болгарском — на́й-удо́бно.

Наречие „много“ имеет необычную форму сравнительной степени:

мно́го — по́вече — на́й-мно́го.

Образование и виды наречий в болгарском

Образование и виды наречий в болгарском


Наречия в болгарском достаточно просты в образовании. Большая часть наречий образуется от прилагательного в среднем роде. Это продуктивные болгарские наречия: пр. малко.

I. Есть наречия местоимённого происхождения:

  1. Наречия причины, цели: затова — поэтому; защо — почему, зачем...
  2. Наречия образа действия: всякак — всячески, различными способами; така — так, просто; инак — иначе; тъй — так; иначе — иначе, в противном случае; как — как, каким образом; някак — как-нибудь, как-либо, каким-нибудь образом; никак — никак, совсем, никоим образом.
  3. Наречия места: тук(а) — здесь, сюда; насамсюда, в эту сторону, здесь, в этих краях; там — там, туда; татък — там; нататък — туда, в том направлении, далее, дальше; никъде — нигде, никуда; всякъде — всюду, везде; отникъде — ниоткуда; някъде — где-то, где-нибудь, где-либо, куда-то, куда-нибудь, куда-либо; накъде — куда, в какую сторону; къде — куда, где.
  4. Наречия времени: тогава (тогиз) — тогда, то; сега — теперь, сейчас, в настоящий момент; досега — до этого времени, до сих пор; оттогава — с того времени, с тех пор; кога — когда; някога — когда-то, когда-нибудь, иногда; откога — с каких пор; никога — никогда; всякога — всегда, в любое время; винаги — всегда, постоянно.

II. Есть наречия с приставками. Ударение в таких наречиях в болгарском будет падать на приставки чаще всего: привечер — к вечеру, под вечер; наръки — под рукой, поблизости; заедно — вместе, одновременно.

Распространённые болгарские наречия


нощем — ночью; денем — днём; утре — завтра; лятос — прошлым летом; зиме — зимой, в зимнее время; лете — летом; призори — на заре, на рассвете, чуть свет; вчера — вчера; навреме — вовремя; долу — внизу; много — очень, значительно, много; малко — мало, немного; баре(м) — по крайней мере, хотя бы; съвсем — совсем; повече — больше, более, чаще, скорее; само — только, лишь, но; тъкмо — точно, ровно, как раз, именно; хубаво — хорошо, красиво; изцяло — целиком; наопаки — наизнанку, наоборот, с обратной стороны; леко — легко, просто; добре — хорошо, ладно; зле — плохо, неправильно, ошибочно; надясно — направо, в правую сторону; наляво — налево; навред — везде, всюду, повсюду; наоколо — кругом, вокруг.

В статье Вы узнали про болгарские прилагательные и болгарские наречия. Если Вам требуется срочный перевод документов на болгарский, то напишите нам!

Рекомендуемая литература и интернет-источники


1. Н. Котова, М. Янакиев. Грамматика болгарского языка для владеющих русским языком.

2. И. Грошков. Болгарский язык. Базовый курс Berlitz с 3 CD.

3. В. Н. Гливинская, И. В. Платонова. Давайте вместе учить болгарский.
Шведчикова Юлия
Автор: Шведчикова Юлия
Специалист в области французского языка, преподаватель и переводчик английского/французского/ испанского, филолог. Изучала болгарский и итальянский. Администратор компании Sloovo LTD.

ПОХОЖИЕ ПУБЛИКАЦИИ