13 Мая 2015 в 08:05

Французский алфавит.


Французский алфавит или графический алфавит французского языка включает 26 букв на основе латинского. Всего во французском языке насчитывается 6 гласных: a, e, i, o, u, y и 20 согласных b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, z. Рассмотрим французский алфавит.

Символы и знаки скорописи во французском языке.


Французский алфавит.
Французские знаки скорописи.


Фонетический алфавит французского языка.


Фонетический алфавит французского не одно и тоже, что графический. Здесь благодаря большому количеству символов Вы можете записать правильно любое слово на французский к туристической поездке во Францию и не только, и затем верно прочесть его. Для записи слова с помощью фонетического алфавита используют транскрипцию. В фонетический алфавит входят 36 звуков или фонем. Это 16 гласных звуков, 17 согласных и 3 полугласных звука.

Во французском языке достаточно сложными являются французские звуки. Так что при изучении французского алфавита важно уделить внимание правильному прочтению каждого отдельного французского звука, закрепить их на практике. Всё это называется фонетикой французского, которая изучает французские звуки, интонацию, ударение, правила чтения, связывание, сцепление. Именно от правильного произношения зависит, насколько легко Вас поймёт коренной житель Франции.

Таблица.


Звук
Графически обозначается
Пример
Гласные
[i]i, î, y, ï
pays, vite
[e]et, er в конце слова при непроизносимом r, é, ez в конце слова, les, des, mes, tes, ses, ces
marcher, armée
[ɛ]e в закрытом слоге и перед двумя одинаковыми согласными в конце слова, ei, ai, et в конце слова, est, è, ê
aide, traverse, met
[a]a, à
habit, là
Исключение: femme [fαm]
[α]a перед звуком [z] и в окончаниях -as, -asse, â
âge, gaz
[ɔ]o перед любым произносимым согласным, кроме z, au перед r album, aurore
[o] eau, au, o перед [z] и в конце слова+перед непроизносимой конечной согласной, ô
pose, faute, rose
Исключение: Paul [ɔ]
[u]ou, oû, où
fou, blouse
[y]u, û
du, minute, sûr
[ø]eu на конце слова, перед звуком [z], œu на конце слова, перед непроизносимым конечным согласным
jeu, adieu, il veut
[ə]e в односложных словах, а также в открытом неударном слоге
ce
[œ]
eu перед произносимым согласным, кроме [z], œu перед произносимым согласным
œil, fleur
[ɛ̃]ym, yn, in, im, ain, aim, en, ein+[jɛ̃]
faim, plein, bien
[œ̃]
un, um
brun, parfum
[ɔ̃]on, om
son, mon
[ɑ̃]an, am, en, em, aon
blanc, centre
Согласные
[p] p, pp
potage
[b]b, bb
bébé
[d]d, dd
de
[t]t, tt
TV
[v]v, w
wagon
[f]f, ff, ph
fable
[ʒ]j, g, ge
page
[ʃ]ch, sch, sh
chouchou
[z]s, z, xsixième
[s]s, ss, c, ç, sc, t, xsix
[g]g, gu, gg, gh
grave
[k]c, cc, ch, k, ck, q, qustock
[l]
l, ll
mille
[r]r, rr
robe
[m]
m, mm
mon
[n]n, nn
non
[ɲ]gnsigne
Полусогласные или полугласные
[w]ou перед гласным, oi перед группой неделимых согласных с r [wα], oi [wa], oî, oin
loi, coin, oui
[ɥ]u перед гласным
puis, nuage
[j]i перед гласным, il после гласного на конце слова, ill после согласного
paille, famille
Исключения: ville, village, mille, tranquille [il]



Рекомендуемая литература и интернет-источники


1. М.-К. Бейоль, М.-Ж. Баванкоф. Вся французская грамматика.
2. Л. А. Мурадова. Грамматика французского языка.
3. Грамматика французского языка в таблицах. Издательство «Виктория Плюс».


Похожие публикации


Mise en relief во французском языке.  15 Декабря 2015 в 19:12
Предложение во французском.  13 Декабря 2015 в 18:12