Sloovo > Библиотека > Обучение > Французский язык > Статьи > Куда едем? Франция и особенности национального туризма
Куда едем? Франция и особенности национального туризма

Куда едем? Франция и особенности национального туризма

20 Марта 2015 в 13:10

Вам требуется перевод с французского или интересует туризм во Франции? Тогда прочтите статью или обратитесь к нам. Многие туристы обожают всё фешенебельное и модное. Ну, конечно же, одним из лидеров модного отдыха является Франция. Туризм во Франции здесь — основной источник доходов. Сами французы расходуют денег на Родине во время своего отпуска в четыре раза больше, чем заезжие испанцы или русские.


Что посмотреть во Франции? Перевод с французского


Что посмотреть во Франции? Перевод с французского

Во-первых, Франция расположена в Европе и имеет очень удобное географическое положение:
  • морские берега,
  • европейские соседи (Бельгия, Швейцария, Италия, Испания, и пр.),
  • второе по площади государство в Европе.

Во-вторых, Франция — это пляжный, обучающий, оздоровительный, развлекательный, паломнический отдых.

Гостиничный и ресторанный бизнес во Франции

Во Франции насчитывается огромное количество ресторанов, гостиниц и кемпингов. Но это так, для справки. Ну а мечта любого ребёнка, да и взрослого тоже — Диснейленд под Парижем.

Столица Франции — Париж. Туризм во Франции

Столица Франции — Париж


Итак, встречайте, дорогие друзья, столицу Франции — Париж. Прежде всего, практически любой среднестатистический человек мечтает поехать в Париж, так как здесь располагается куча разнообразных достопримечательностей.

Лувр. Туризм во Франции

Лувр

Лувр — это музей, который находится во дворце и является музеем-гигантом. Ежегодно Лувр посещают туристы (1 млн.) из разных стран мира.

Национальная библиотека Франции. Туризм во Франции

Национальная библиотека Франции

В Национальной библиотеке находится около 25 млн. книг.

Музей Пикассо. Туризм во Франции

Музей Пикассо

После смерти Пикассо, его картины были отданы государству для музея.

Остров Сите. Туризм во Франции

Остров Сите

Остров Сите располагается в сердце Парижа, его исходной точке, начале города, на одной из самых известных рек — Сене. Здесь же на острове Сите можно полюбоваться Собором Парижской Богоматери.

Эйфелева башня. Туризм во Франции

Самая знаменитая башня — Эйфелева башня

Эйфелева башня воистину стала символом Парижа, да и целой Франции, имеет миниатюрные копии практически в любой стране мира: Россия, Болгария и пр. Названа она так неспроста. Её отцом является инженер Г. Эйфель. Башня в своё время была ненавистна Мопассану, но любима миллионами туристов. Башня, которая пережила пересуды правительства об её снесении. И была она построена к Всемирной выставке в далёком 1889 г. Как факт — 3 млн. туристов ежегодно, 3 этажа.

Триумфальная арка. Туризм во Франции

Триумфальная арка

Наполеон задумал построить арку в 1806 году на площади Этуаль или Звезды, от которой расходятся парижские улицы.

Монпарнас. Туризм во Франции

Монпарнас

Это возвышенность, где живёт парижская богема.

Кладбище Пер-Лашез. Туризм во Франции

Кладбище Пер-Лашез не является обычным музеем. Это действительно кладбище, где покоятся знаменитые отцы и матери Франции.

Булонский лес. Туризм во Франции

Булонский лес, воспетый певцами, описанный в сказках. Место отдыха парижан и туристов.

Пригороды Парижа и другие города Франции




Версаль. Туризм во Франции

Версаль

Удалимся немного от Парижа и попадём с Вами в излюбленное место королей, да и не только их. Версаль — резиденция королей. Дворец построен при Людовике XIV за 50 лет. Аналогом Версаля является знаменитый Петергоф (под Петербургом в России). Может быть, по словам французских туристов, по своей красоте Версаль уступает Петергофу, но тем не менее у Версаля свой шарм и очарование.

Фонтенбло. Туризм во Франции

Фонтенбло

Фонтенбло — резиденция королей Франции, которая расположилась за городом. Дворцовый парк — вот, на что нужно обратить своё внимание заядлому туристу. Это один из наиболее приметных парков.

Нормандия. Туризм во Франции

Нормандия

Нормандия — северо-запад Франции. Посетите городок Руан, где была казнена Жанна д'Арк.

Довиль-сюр-Мер. Туризм во Франции

Довиль-сюр-Мер

Довиль-сюр-Мер — морской курорт. Расположился в 2 часах от Парижа. Сезон с мая до октября, но курорт может встречать гостей круглый год. Помимо курорта здесь проходят музыкальные фестивали, кинофестивали, скачки, аукционы лошадей и др. В бальнеологическом центре проходят программы омоложения.

Бургундия. Туризм во Франции

Бургундия

Бургундия — это долина реки Сены. Почему-то на ум приходит выражение «бургундское вино». «Бургундия — приветливый винный край», писал когда-то историк Мишле. Что ж, дегустацию никто не отменял.

Долина Луары. Туризм во Франции

Долина Луары

Долина Луары — «Сад Франции», поскольку там самые живописные пейзажи, да и памятники архитектуры тоже имеют место быть.

Долина Роны. Туризм во Франции

Долина Роны

На востоке расположен город Лион. Это второй после Парижа центр культуры Франции. Лионский музей с его образцами шёлковых изделий безусловно стоит посетить.

Ним. Туризм во Франции

Ним

Ним — это древние храмы, амфитеатр, бани, акведук.

Авиньон. Туризм во Франции

Авиньон

Авиньон — и сразу вспоминаешь знаменитую песенку в исполнении Мирей Матьё «На Авиньонском мосту». Так может не просто так про него поют?

Ривьера. Туризм во Франции

Ривьера

Ривьера... Средиземноморское побережье Франции, здесь находится самая известная курортная зона, где до нас бывали знаменитости, да и сейчас это их излюбленное место отдыха.

Канны. Туризм во Франции

Канны

Я думаю нет смысла даже говорить, чем этот город знаменит. Место отдыха миллиардеров и всемирная столица кинофестиваля.

Ницца. Туризм во Франции

Ницца

Ницца, город в Бухте Ангелов, окружен Альпами. Куча цветочных и овощных базаров, набережная длиною в 7 км, дворцы, виллы...

Сен-Тропе. Туризм во Франции

Сен-Тропе

Вспоминаются фильмы, снятые именно здесь, «Жандармы в Сен-Тропе», к примеру, с Луи де Фюнесом. А также это многочисленные фестивали, Альпы, панорамные виды на город.

Биарриц. Туризм во Франции

Биарриц

Биарриц — один из фешенебельных курортов Европы. Атлантическое побережье, граница с Испанией, шикарный климат, чистый воздух. А в ресторанах... можно отведать кухни Испании, Франции...

Конечно, в статье лишь слегка затронута тема туризма во Франции. Чтобы описать всю красоту, всю грацию, всё богатство Франции, нужно туда поехать.

Монако. Туризм во Франции

Монако

Да, конечно, это отдельное государство. Но находится внутри Франции. Выезжая из Франции, Вы попадаете в Монако, и, выезжая из Монако уже с другой стороны, снова попадаете во Францию. Удивительно, правда?

Что же мы там ищем? Дворец княжества, музей океанографии, японский сад, казино Монте-Карло, театр, масса цветов и отелей. Это стоит увидеть своими глазами.

Говорите ли Вы на английском языке? Да?

Если да, то вынуждены Вас немного разочаровать. Французы — ревнивые борцы за свой родной язык и с неохотой говорят на других языках. Поэтому, чтобы быть принятым в любом французском обществе — учите французский язык, ну или хотя бы его основы, даже с целью туризма во Францию. Если Вам потребуется во время поездки грамотный перевод с французского, то напишите нам.

Рекомендуемая литература и интернет-источники


1. Вероника Дюпре. Путеводитель по Франции.

2. Р. Бейли, Н. Инман, Ф. Франклин и пр. Неизведанные уголки Франции.

3. Г. Робб. Открытие Франции. Увлекательное путешествие длиной 20000 километров по сокровенным уголкам.
Шведчикова Юлия
Автор: Шведчикова Юлия
Специалист в области французского языка, преподаватель и переводчик английского/французского/ испанского, филолог. Изучала болгарский и итальянский. Администратор компании Sloovo LTD.

ПОХОЖИЕ ПУБЛИКАЦИИ