Sloovo > Библиотека > Обучение > Болгарский язык > Статьи > Песни на болгарском языке — это модно
Песни на болгарском языке — это модно

Песни на болгарском языке — это модно

19 Апреля 2015 в 21:04

Болгарская музыка — часть балканской, европейской, мировой культуры, а песни на болгарском языке очень мелодичные, самобытные, оригинальные. Под них так и хочется пуститься в пляс. Например, песня «Вода» на конкурсе «Евровидение 2007» заняла пятое место, что очень даже неплохо.


Отличительные черты болгарской музыки и песни


1) Исполняется с болгарским мотивом;
2) Присутствует метро-ритм;
3) Ладово-тональная мелодика.

В Болгарии играют на народных инструментах таких, как волынка, тапан, тамбура, кавал, гадулка, а всего Болгарию можно поделить на семь областей по фольклору: Добруджанская, Шопская, Родопская, Фракийская, Пиринская, Североболгарская, Странджанская. Сама болгарская музыка прошла долгий путь становления и вобрала в себя музыку славянских племён.

Популярные песни на болгарском языке

Популярные песни на болгарском языке


В конце 2013 года Невена Цонева исполнила песню „Повей, ветре“ всемирной любимицы Паши Христовой. Невена Цонева родилась в 1986 году и уже к тринадцати годам записала свой первый сольный альбом. Эта певица поразила Болгарию не только прекрасным голосом, манерой двигаться, но и превосходными внешними данными. Она исполнила и причём успешно, песню Кристины Агилеры "The Voice", потом выиграла конкурс «Бургас и море» («Моё море»).

Ещё один популярный болгарский певецМиро, исполнил песню «Сувенир», вошедшая в хит-парад 2013 года. Песня лёгкая, а мелодия изящная. Филаделфо Кастро — продюсер, отвечающий за гитарную партию, аранжировку. Иван Гегов и Цвети Димитров сняли клип. В клипе снялся и молодой актёр Ивайло Захариев, получивший славу в болгарском сериале «Под прикрытием».

„Животът ми е сувенир
от прашен път по който карах пил.
Това е само сувенир
от спомени в които друг съм бил.
Следи които съм прикрил,
сълзи който съм изпил,
Предателства които съм простил“.

Популярные песни на болгарском языке

Болгарская песня


Болгарская певица Дивна исполнила песню „И ти не можеш да ме спреш“. За пределами страны и на Родине её считают талантом, который обладает не только голосом, но и умеющий танцевать.

Песня на болгарском языке «Беспокойное сердце» в исполнении болгарской певицы Лили Ивановой. В 1967 году в Ленинграде весь зал рукоплескал певице из Болгарии. Сейчас Лили Ивановой 70 лет, а она всё также прекрасно выступает, Интернет переполнен её роликами с концертов не только 20 века, но и 21 века.

„Сърцето бие, бие и лудува,
сърце което все за теб тъгува.
Тупти сърцето в гърдите на момиче,
едно момиче, което те обича“.

Одна из лучших болгарских групп „Щурците“. А вот современная болгарская музыкальная группа — „Мери Бойс Бенд“ с вокалисткой Мери Мутафчиевой и четырьмя музыкантами. Рекомендуем Вам послушать диск „Дългият път към дома“.

Песни на болгарском языке покажутся Вам необычными поначалу, но они, самое главное, достаточно сильно отличаются от стандартных европейских современных песен и это их преимущество.

Шведчикова Юлия Сергеевна
Автор: Шведчикова Юлия Сергеевна
Специалист в области французского языка, преподаватель и переводчик английского/французского/ испанского, филолог. Изучала болгарский и итальянский. Администратор компании Sloovo LTD.

ПОХОЖИЕ ПУБЛИКАЦИИ


+