Французские глаголы: группы, спряжение

Французские глаголы: группы, спряжение

4 Сентября 2015 в 14:09

Французские глаголы и спряжение французских глаголов интересует каждого изучающего французский. Французские глаголы или le verbe так же, как и существительное, самые важные члены предложения. Французские глаголы могут выражать действие, которое было сделано подлежащим, а также действие, которому подлежащее подверглось и состояние подлежащего. Французские глаголы могут выражать чувства, восприятие, связь с чем-либо. У французских глаголов есть время, которое позволяет понять, когда происходит действие: в прошлом, настоящем или будущем.


Французские глаголы


Наклонение глагола выражает реальное или нереальное действие. Реальное действие выражается с помощью изъявительного наклонения, а нереальное с помощью условного наклонения или сослагательного. Французские глаголы имеют основу и окончание. Окончание выражает смысл глагола. Даже когда мы спрягаем глагол, то основа меняться не будет. Основа может быть у существительного, прилагательного. Окончание во французском тоже изменяемая часть. Благодаря окончанию мы можем понять, в каком времени стоит глагол, а также в каком наклонении, лице. Есть два способа определения глагола:

  • по лицу глагола (je, tu, il...);
  • по времени (настоящее, прошлое и будущее): je pars — я уезжаю, je partais — я уезжал, je suis parti — я уехал...
После plus d'un глагол будет стоять в единственном числе: Plus d'un voisin l'aimera. — Ни один сосед не полюбит его. После moins de deux глагол будет стоять во множественном числе: Moins de deux jours se sont passés depuis son départ. — Меньше двух дней прошло со дня его отъезда.

Группы французских глаголов

Группы французских глаголов


Для того чтобы верно говорить и использовать грамматику, нужно знать группы французских глаголов:

  1. Глаголы I группы: В инфинитиве глаголы первой группы во французском имеют окончание — er: parler — говорить. В причастии настоящего времени — ant: parlant — говорящий. В причастии прошедшего времени - é: parlé — сказанный.
  2. Глаголы II группы: В инфинитиве — ir: finir — заканчивать. В причастии настоящего времени - ant: finissant — заканчивающийся. В причастии прошедшего времени — i: fini — оконченный.
  3. Глаголы III группы: В инфинитиве — ir, oir, re и пр.: accueillir — принимать. В причастии настоящего времени — ant: accueillant — принимающий. В причастии прошедшего времени — i, u: accueilli — принятый.
Причастия прошедшего времени у глаголов:
luire (сверкать), nuire (вредить), rire (смеяться), suivre (следовать) будут заканчиваться на i: lui, nui, ri, suivi;
atteindre (достигать), craindre (бояться), peindre (красить), plaindre (жаловаться), teindre (окрашивать) будут заканчиваться на - int: atteint, peint, teint, craint, plaint;
dire (говорить), conduire (водить), construire (строить), faire (делать), détruire (разрушать), écrire (писать) будут иметь окончание - it: dit, détruit, écrit, conduit, construit, fait.

А основа может вообще меняться в зависимости от лица глагола: je hais — я ненавижу, elles haïssent — они ненавидят.

Спряжение трудных глаголов во французском языке

Спряжение трудных глаголов во французском языке


Спряжение французских глаголов одна из наиболее трудных тем. Рассмотрим одни из самых трудных глаголов. Первая часть дана в инфинитиве, вторая часть в причастии настоящего времени, третья часть в причастии прошедшего времени:
absoudre (отпускать грехи) — absolvant — absous/absoute (3 гр.);

acquérir (приобретать, покупать) — acquérant — acquis (3 гр.);

acquiescer [akjese] (выражать своё согласие) — acquiesçant — acquiescé (1 гр.);

clore (запирать, закрывать) — closant — clos (3 гр.);

conclure (заключать, заканчивать) — concluant — conclu (3 гр.);

conquérir (завоёвывать, покорять) — conquérant — conquis (3 гр.);

courbaturer (вызывать ломоту, усталость) — courbaturant — courbatu / courbaturé (1 гр.);

dissoudre (ликвидировать) — dissolvant — dissous / dissoute (3 гр.);

émouvoir (волновать, вызывать волнение) — émouvant — ému (3 гр.);

exclure (исключать, устранять) — excluant — exclu (3 гр.);

falloir (надлежать, долженствовать, следовать, быть нужным, требоваться) — причастия настоящего времени нет — fallu (3 гр.);

fleurir (цвести) — fleurissant / florissant — fleuri (2 гр.);

gésir (находиться, заключаться в…) — gisant — причастия прошедшего времени нет (3 гр.);

inclure (включать, содержать) — incluant — inclus (3 гр.);

moudre (молоть / размолоть) — moulant — moulu (3 гр.);

parfaire (заканчивать, завершать, дополнять, пополнять) — причастия настоящего времени нет — parfait (3 гр.);

savoir (знать, ведать) — sachant — su (3 гр.);

seoir (сидеть) — séant / seyant — причастия прошедшего времени нет (3 гр.).

Типы французских глаголов

Типы французских глаголов


Постоянно во французском языке появляются новые глаголы и эти глаголы все первой группы. То есть первая группа глаголов во французском является самой распространённой. Глаголы же третьей группы употребляются реже и это приятно, так как спряжение французских глаголов третьей группы всегда проблемно.

Во французском языке существует два типа глаголов:

  • глаголы действия (Il le reçut. — Он это получил.);
  • глаголы состояния (Il devenait plus poli. — Он становился более вежливым.)

Один и тот же глагол может быть глаголом действия и состояния.

По значению французские глаголы делятся на

  • глаголы движения: courir (бежать), aller (идти)...
  • глаголы обмена: vendre (продавать), acheter (покупать)...
  • глаголы мнения: penser (думать), juger (судить)...
  • глаголы высказывания: dire (сказать), affirmer (утверждать)...
  • глаголы восприятия: voir (видеть), sentir (чувствовать)...
  • глаголы преобразования: changer (менять), muter (перемещать)...

Глагольное выражение или une locution verbale — это группа слов (глагол с существительным, инфинитивом или наречием), которое играет роль простого глагола (avoir faim — быть голодным, il y a — есть...).

Рекомендуемая литература и интернет-источники


1. Л. А. Мурадова. Грамматика французского языка.

2. Грамматика французского языка в таблицах. Издательство «Виктория Плюс».

3. П. В. Козлова. Все неправильные французские глаголы. Формы спряжения, особенности употребления, исключения.
Шведчикова Юлия
Автор: Шведчикова Юлия
Специалист в области французского языка, преподаватель и переводчик английского/французского/ испанского, филолог. Изучала болгарский и итальянский. Администратор компании Sloovo LTD.

ПОХОЖИЕ ПУБЛИКАЦИИ