Знойная испанская музыка и испанские песни
8 Апреля 2015 в 22:04Вам требуются испанские слова с переводом или интересуют испанские песни, испанская музыка, испанские певцы? Испания — это та страна, которую должен посетить каждый человек хотя бы раз. Богатая история, культура, испанская музыка, испанские песни... Страна с приветливыми жителями, тёплым климатом, вкусной едой, ласковым морем и, конечно, испанские песни не оставят равнодушными. В данной статье хотелось бы сделать обзор самых популярных испанских песен и музыки в целом.
Содержание
Испанская музыка и песни. Испанские слова с переводом
«Английский язык более всего пригоден для коммерции,
французский — для дипломатии,
немецкий — для военных действий,
итальянский — для нежных разговоров с женщинами,
а испанский — для общения с Богом!»
В зависимости от региона Испании меняется и музыка, стиль, направление. Самая популярная испанская музыка — это, конечно же, страстное фламенко, которое родилось в Андалусии среди цыган. Именно цыгане передавали мастерство испанского танца от поколения к поколению. Традиционная испанская музыка отличается и выделяется среди прочих именно страстностью, эмоциональностью.
На юге Испании по сей день испанская музыка и сами испанские песни имеют огромное значение, даже случается такое, что скрывают места проведения выступлений популярных артистов для того, чтобы не потерять дух фламенко. Хотя туристы всё равно проявляют большой интерес и испанская песня звучит в коммерческих целях с целью заработка и популяризации культуры в театрах, барах, ресторанах, клубах.
С течением времени на смену традиционной музыки приходит популярная. Популярные испанские певцы и певицы добавляют традиционные испанские мотивы и нотки в свои хиты, благодаря этому, возможно, эти хиты становятся мегапопулярными за пределами Испании тоже.
Самые популярные испанские певцы и певицы
- Gipsy Kings. Самые популярные хиты “Djobi Djoba” и "Bamboleo”. Выступают с 1978 года.
- Manu Chao — французский музыкант, но с испанскими корнями. Его музыка — это смесь рока с латиноамериканской музыкой. Песни: Clandestino, King of Bongo, Me Gustas Tu.
- Héroes Del Silencio. Дословное название группы переводится как «Герои тишины». Это испанская рок-группа, Сарагоса.
- Julieta Venegas — мексиканская певица. Автор песен поп-латино. “Pobre de Ti”, “De Mis Pasos”, “Como Sé”.
- Jarabe De Palo, что означает «Древесный сироп». Пау Донес — лидер и вокалист группы. “La Flaca”, “De vuelta y vuelta”, “Déjame vivir”...
- Хулио Иглесиас — испанский певец, продавший более трёхсот миллионов своих пластинок. Самый коммерчески успешный испанский певец. Сын Хулио Иглесиаса — Энрике Иглесиас, который получил мировую популярность. Ещё один сын Хулио Иглесиас-младший также певец. Всего у певца восемь детей, последний появился на свет, когда певцу исполнилось 63 года. Испанские песни в исполнении Хулио Иглесиаса: Yo Canto, Un canto a Galicia, Un hombre solo...
- Наталия Орейро. Несмотря на то, что она уругвайская певица, но поёт же она на испанском языке. Получила известность в России благодаря главным ролям в сериалах, особенно в сериалах «Дикий Ангел», «Богатые и знаменитые». Песни: Como te Olvido, Todos Me Miran, Que digan lo que quieran, De tu amor, Me muero de amor, Cambio dolor...
Самые популярные исполнители классического фламенко
- Paco de Lucía — один из самых узнаваемых гитаристов фламенко. Примечателен тот факт, что изучать ноты стал лишь в 44 года.
- Ojos de Brujo — хип-хоп+фламенко.
- Vicente Amigo — гитарист фламенко, премия «Грэмми» за альбом “Ciudad de las ideas”.
- Carmen Linares — испанская певица, исполнительница фламенко: Raíces y alas, La luna en el río...
- Bebo & Cigala — испанский певец фламенко. Родился в 1968 году в Мадриде в артистической цыганской семье. Известнейший альбом “Lágrimas negras” = «Чёрные слёзы» в совместном исполнении с Бебо Вальдесом (кубинский пианист).
Клубная музыка Испании
Клубная испанская музыка цветёт и набирает свои обороты безусловно в Мадриде, Барселоне, на островах (Балеарские острова: Ибица, Майорка). Ну а мировые ди-джеи едут в Испанию покорять своими хитами современную молодёжь.
Испанская песня и испанская музыка завораживает, будоражит сердце, выворачивает душу наизнанку, пробуждает ото сна, под неё так и хочется танцевать.
В статье мы рассмотрели тему про испанских певцов и певиц, испанскую музыку и испанские песни. Если же Вам однажды потребуются испанские слова с переводом или любой другой тип перевода, то позвоните нам.
Рекомендуемая литература и интернет-источники
1. arrivo.2. mp3-pesni.3. Википедия: «Музыка Испании».
Специалист в области французского языка, преподаватель и переводчик английского/французского/ испанского, филолог. Изучала болгарский и итальянский. Администратор компании Sloovo LTD.
