Перевод презентации.


Перевод презентации.

Нужен перевод презентации на русский или на другой иностранный язык? Не проблема! Мы готовы взяться за столь интересную и познавательную работу. Помимо всего прочего, сможем сделать Вам презентацию, если требуется.

Перевод презентации с английского языка — самый востребованный перевод. Понятно, что английский — голова всех мировых языков. Следовательно, большая часть мультимедийной, печатной, звуковой информации идёт на английском языке.

Перевод презентации с английского языка должен выполнять профессиональный переводчик, умеющий работать в данной программе, а также владеющий тематикой. Перевод презентации на русский требует от переводчика знание не только иностранного языка, но и русского. Все недочёты и неточности в переводе на родной русский язык будут сразу же заметны, когда Вы презентацию будете где-либо презентовать.

Презентация перевод. Особенности.

В принципе, презентация перевод её ничем не отличается от текстового документа в формате Word. Поэтому расчёт стоимости будет таким же, как и для перевода в формате MS Word. Конечно, заказчик может попросить сделать презентацию вместе с переводом, а текст он предоставляет в Word файле с требованиями и рекомендациями по работе. Тогда стоимость увеличивается за счёт оформления. Вёрстка кадра презентации Power Point — достаточно трудоёмкая задача, хоть и не настолько сложная, как в CorelDRAW, к примеру.

Презентация перевод на английский — более кропотливая задача, ведь перед переводчиком ставятся несколько целей одновременно:

  • перевести презентацию на английский;
  • отредактировать и «подогнать» перевод под конкретную аудиторию, менталитет страны;
  • иногда требуется создать презентацию с нуля и с учётом цветовых предпочтений в конкретной стране, верным отображением дат, валют.

Работа в Power Point по созданию презентации привычное для нас дело. Мы знаем, что такое качественный перевод и, насколько важно красиво и грамотно презентовать свой товар, услугу, работу. Перевод презентации с английского языка и не только — наша работа.


Раскрывающиеся блоки "div" на JavaScript. Демонстрация.

Письменный перевод
Перевод личных и деловых документов
Перевод книг, учебных, технических материалов
Перевод мультимедиа, локализация сайта
Устный перевод
Нотариальный перевод
Срочный перевод
Редактирование и вычитка носителем
Вёрстка
Копирайт, рерайт, набор текста
Курьерская доставка