Перевод на монтажной площадке.


Нужен перевод на монтажной площадке? Монтажная площадка — место, где ведутся монтажные и строительные работы. Организация монтажной площадки — достаточно трудоёмкий и чрезвычайно ответственный процесс. Организация монтажной площадки должна гарантировать безопасность труда.

Что представляет собой монтажная площадка?

Сюда относится размещение монтажных участков, площадок для хранения, временные и постоянные здания, санитарно-бытовые помещения, проход для людей, проезд для машин и пр. При строительстве активно привлекают иностранных специалистов и тогда нужен переводчик.

Услуги переводчика при монтаже и вводе в эксплуатацию оборудования.

Перевод на монтажной площадке.

Российские компании стараются активно развиваться и конкурировать на международном рынке. Соответственно приходится модернизировать производство. Часто такой процесс невозможно осуществить, не закупив высокотехнологичного оборудования за границей. Помимо покупки и письменного технического перевода инструкций, требуется ещё и устный перевод на монтажной площадке при сборе, установке.

Пусконаладочные работы могут длиться от нескольких недель до пару месяцев. Тут требуется перевод инструкций, чертежей, устный технический перевод. Конечно, переводчики на монтажную площадку приглашаются всегда с опытом работы на подобных объектах. Ведь неточности в переводе могут привести к неверной сборке оборудования.

Переводчики в нашей компании имеют профильное образование, а также опыт работы на монтажных площадках. Мы понимаем, что монтажная площадка не место для студентов, а место для избранных, умеющих быстро ориентироваться, владеющих превосходно языком, разбирающихся в технике.

Переводчики компании Sloovo будут рады оказаться полезными при сборке и установке оборудования на Вашем предприятии. Преимущества работы с нашим агентством очевидны. Мы европейская компания, ценим свою репутацию, любим свою работу. У нас есть возможность предоставить носителей иностранного языка, работаем ежедневно.

Раскрывающиеся блоки "div" на JavaScript. Демонстрация.

Письменный перевод
Перевод личных и деловых документов
Перевод книг, учебных, технических материалов
Перевод мультимедиа, локализация сайта
Устный перевод
Нотариальный перевод
Срочный перевод
Редактирование и вычитка носителем
Вёрстка
Копирайт, рерайт, набор текста
Курьерская доставка