Белорусский язык

Белорусский язык

Вам нужен перевод на белорусский или перевод с белорусского? Обратитесь к нам!

Белорусский язык — восточнославянский язык. Официальный язык Республики Беларусь. На нём говорят около семи миллионов человек. В белорусском выделяют диалекты: среднебелорусский, юго-западный, северо-восточный.

Особенности белорусского языка. Перевод на белорусский и перевод с белорусского

Белорусский (так же, как русский, болгарский, украинский, сербский, черногорский, македонский язык) использует кириллицу в основе своей письменности. В белорусском также есть апостроф (‘), вместо буквы «и» пишут «i», вместо «жи-ши» как в русском, пишут «жы-шы» и пр.

На самом же деле, под действием множеств реформ в отношении белорусского языка, белорусский стал похож больше на русский. В белорусском много слов сохранилось из польского языка, древнеславянского, немецкого, латинского. Большинство документов Беларуси переводят на русский язык.

На сегодняшний день белорусский язык стал увеличивать своё влияние на радио, телевидении, в Интернете, что является оптимистичным знаком.

Ещё пару лет назад белорусский часто заменялся русским языком. Сегодня белорусский стараются также активно использовать и в повседневном общении. Хотя в сфере образования не сильно способствуют популяризации белорусского.

Национальный статистический комитет проанализировав, выдал статистику: чуть больше 16% школьников обучаются в школах на белорусском, а в университетах всего 0,2%.

Тем не менее на белорусском говорят в России, Польше, США, Австралии, Украине, Казахстане, Эстонии, Латвии, Литве и др. странах.

В сёлах Беларуси говорят на трасянке, так называемой смеси литературного русского с народным белорусским.

Вам нужен перевод на белорусский или перевод с белорусского? Просто позвоните или напишите нам.