1 Апреля 2015 в 20:39

Французские слова, которые должен знать каждый. Изучаем французский к туристической поездке во Францию и не только.


При изучении французского языка многие из нас сталкиваются с проблемой выбора. Какие учебники выбрать (а их тысячи), какие французские слова выучить (то ли все подряд, то ли ещё как). В итоге мы изучаем французский не то чтобы для себя, а как-будто нас вынуждают это делать и интерес начинает пропадать из-за скуки.

Правила для заучивания французских слов.


Французские слова.

При заучивании слов следует придерживаться некоторых правил:

  1. Французские слова учить нужно в контексте. То есть Вы читаете какую-то литературу (сказки, журналы, газеты... на французском) и выбираете ежедневно из отрывка 10 слов, но не просто слова, а выражения. Например, parler du cœur = говорить искренне. Зачем это нужно? Для того чтобы в разговорной речи не задумываться, не подбирать слова, а говорить как на родном языке.
  2. Делайте для себя карточки. Понимаем, что век технологий и всё можно напечатать, но моторику лучше подключать и дома прописывать на карточках французские слова и выражения.
  3. Составить предложения с новыми французскими словами, потренировать французские слова на практике вместе с репетитором. Придумать интересный яркий диалог.
  4. Когда Вы прописываете французские слова на карточки, то обязательно следуйте принципу:
а) если существительное, то ставьте артикль рядом,
б) если глагол, то указывайте группу, особенности глагола (пр. aller - je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont),
в) если это прилагательное, то указывайте женскую форму прилагательного (bon - bonne) и пр.


Изучаем французский к туристической поездке.


Бытует мнение, что для того, чтобы общаться — достаточно тысячи слов. Да, этого вполне хватит, чтобы поехать во Францию в качестве туриста. Если же Вы хотите полноценно общаться и не испытывать трудностей, то придётся освоить три тысячи слов. Такой минимум можно изучить за полтора-два года интенсивных занятий. Это уровень среднего знания французского, достаточного для того, чтобы изъясняться на бытовые темы. Для того чтобы общаться как носитель, необходимо освоить пять-шесть тысяч слов. На такое количество слов уйдёт 3-4 года обучения.

Французские слова, которые нужно выучить.


Приведём пример и Вы сами поймёте, какие французские слова нужны именно Вам, в зависимости от Ваших целей изучения французского (деловая поездка, туристическая, обучение...). В эту табличку Вы сможете добавлять свои слова и заучивать их. Ещё лучше, если Вы к базовым словам будете подбирать прилагательные, делать фразы. Также рекомендуем прочесть о том, как выучить иностранный язык.

БлокФранцузские слова
ПриветствиеBonjour — здравствуйте
bonsoir — добрый вечер
au revoir — до свидания
ВежливостьMerci — спасибо
merci beaucoup — большое спасибо
s'il vous plaît — пожалуйста
je vous en prie — пожалуйста
de rien — не за что
excusez-moi — извините меня
ЗнакомствоComment vous applez-vous? — Как Вас зовут?
Je m'appelle — меня зовут
Comment allez-vous? — Как дела?
Дать оценкуBien — хорошо
ça va — хорошо
bon — хорошо
Места пребыванияL'hôtel — отель
le restaurant — ресторан
le musée — музей
le magasin — магазин
la gare — вокзал
l'aéroport — аэропорт
la place — площадь
la rue — улица...
ТранспортLe bus — автобус
le tram — трамвай
le train — поезд
l'avion — самолёт
le taxi — такси
la voiture — машина
Сделать заказ, покупку
Le billet — билет
Quel est le prix d'un billet? — сколько стоит билет?
Combien ça coûte? — сколько это стоит?
Je voudrais acheter...— я хотел бы купить...
Je voudrais commander... — Я хотел бы заказать...
Avez-vous...? — У Вас есть...?
Je le prends. — Я это беру



Рекомендуемая литература и интернет-источники


1. Самый краткий и нескучный самоучитель-разговорник. Французский язык.
2. Французский язык. Три книги в одной. Грамматика, разговорник, словарь.


Похожие публикации


Французский язык для отпуска.  5 Августа 2015 в 16:08
Зачем учить французский язык?  5 Августа 2015 в 16:08
Французский язык.  5 Августа 2015 в 15:08