4 Января 2016 в 22:01

Падежи в английском языке.


Падежи в английском языке — это всего лишь два типа: общий падеж или the Common Case, и притяжательный падеж или the Possessive Case. Рассмотрим оба падежа в нашей сегодняшней статье, посмотрим, когда тот или иной падеж используется в речи.

Общий падеж в английском языке.


Падежи в английском языке.

Общий падеж в английском языке характеризуется тем, что существительное не имеет особых окончаний, а отношение существительного к другим словам определяется местом, которое оно занимает в предложении.

Существительное, которое стоит перед сказуемым, является подлежащим, а то, которое стоит после сказуемого — прямым дополнением.

Между существительным и сказуемым, где существительное выступает в роли прямого дополнения, может стоять другое существительное в общем падеже без предлога, которое обозначает лицо: The girl showed her mother the book. — Девочка показала своей матери книгу.

Существительные с предлогами "of", "by", "with", "to" выражают отношения, которые передаются с помощью косвенных падежей без предлогов, характерных для русского языка.

  • Существительное с предлогом "by" будет соответствовать творительному падежу в русском языке (кем? чем?) и будет выполнять функцию предложного дополнения, обозначая действующее лицо после глагола в форме страдательного залога: The book was taken by Alice. — Книга была взята Алисой.
  • Существительное с предлогом "to" будет соответствовать дательному падежу (кому? чему?) и выполнять функцию предложного косвенного дополнения: Alice said the truth to her mother. — Алиса сказала правду своей матери.
  • Существительное с предлогом "of" будет соответствовать родительному пад. (кого? чего?) и будет соответственно выполнять функцию определения к предшествующему существительному: The door of the house is opened. — Дверь дома открыта.
  • Существительное с предлогом "with" будет соответствовать творительному пад. и будет выполнять функцию предложного дополнения, таким образом обозначая предмет: She couldn't write it with such pencil. — Она не смогла написать это таким карандашом.

Существительное в общем падеже может употребляться с другими предлогами и выражать отношения, которые передаются с помощью русских косвенных падежей с предлогами: The house was bought for my wife. — Дом был куплен для моей жены.


Притяжательный падеж в английском языке.


Притяжательный падеж в английском языке предполагает, что существительное служит определением к другому существительному и отвечает на вопрос "whose?" — «чей?», таким образом обозначая принадлежность объекта.

В таком падеже употребляются только одушевлённые существительные. Давайте рассмотрим образование притяжательного падежа в английском языке:

  • Те существительные, которые стоят в един. ч., будут образовываться с помощью прибавления окончания "s" вместе с апострофом и произносится, как [s], [z], [iz]: Alice's book — книга Алисы.
  • Когда существительное изначально стоит во множественном числе и необходимо образовать притяжательный падеж, то нужно добавить только апостроф после "s": the girls' hats — шляпы девочек. Однако бывает и так, что существительное во множественном числе стоит без буквы "s", тогда нужно добавить "s" вместе с апострофом: the children's books — книги детей.
  • Составные существительные тоже могут иметь притяжательный падеж. Здесь нужно добавить 's к последнему слову: mother-in-law's book — книга тёщи.
  • Бывает так, что два и более лиц обладают одним предметом, тогда требуется прибавить притяжательный падеж к последнему существительному: Alice and Olga's book — книга Алисы и Ольги.

Притяжательный падеж в английском языке.

Как Вы заметили, такое существительное стоит перед другим сущ., к которому оно служит определением: Alice's books — книги Алисы.

Случается, что существительное, определяемое существительным в притяжательном падеже, имеет и другие определения, тогда такое существительное в притяж. пад. будет стоять перед ними: Alice's beautiful books — красивые книги Алисы.

Естественно, что артикля у существительного, которое определяется существительным в притяжательном падеже, не будет: the girl's new books — новые книги девочки. Артикль здесь стоит только у существительного в притяжательном падеже, а вот слово "books" является определяемым существительным и именно у такого существительного не будет артикля.

Часто вместо притяжательного падежа используют обычный предлог "of": the girl's mother или the mother of the girl — мать девочки.

Думается, что Вы уже заметили, что отличить на слух множественное число существительного и притяжательный падеж существительного во множественном числе достаточно трудно, если нет контекста. Тогда часто используют обычный предлог "of": the girls' books = the books of the girls — книги девочек.

Редко будет следовать два притяжательных падежа, потому что звучит это достаточно сложно. Тогда будут использовать притяжательный падеж с 's и с предлогом "of": my mother's sister's husband = the husband of my mother's sister — муж сестры моей матери.

Могут быть и группы слов в притяжательном падеже, тогда 's будет стоять у последнего слова группы: My best friend Tom's daughter is beautiful. — Дочь моего лучшего друга Тома — красива. Хотя в таком случае лучше использовать "of": The daughter of my best friend Tom is beautiful.

Интересным остаётся тот факт, что такие слова, как "shop" — «магазин», "office" — «офис», "house" — «дом», часто опускаются в предложных оборотах: I go to my mother's. (речь идёт о "my mother's office").

Притяжательный падеж характерен и для устойчивых выражений: "at a stone's throw" — «в двух шагах» и пр.

Несмотря на то, что только одушевлённые существительные могут принимать притяжательный падеж 's, наречия времени (yesterday's newspaper — вчерашняя газета); существительные, которые обозначают страны, города, суда и такие слова, как "city" — «город», "ship" — «корабль», "country" — «страна», "world" — «мир» (London's park); существительные, обозначающие время, расстояние (a week's trip — недельное путешествие) также будут употребляться в притяжательном падеже.

Падежи в английском языке достаточно простая тема. Единственное, на что стоит обратить своё внимание — это исключения, особенности.


Рекомендуемая литература и интернет-источники


1. К. Н. Качалова, Е. Е. Израилевич. Практическая грамматика английского языка.
2. Л. Ф. Кутузов. Практическая грамматика английского языка.


Похожие публикации